Eduard Markovich (luckyed) wrote,
Eduard Markovich
luckyed

Categories:

Признание в любви. "I loves you, Porgy..."

Дамы и господа!
Опера "Порги и Бесс" Джорджа Гершвина в Израиле.
Гастроли американского театра New York Harlem Theatre продлятся меньше недели.
С 1-го по 6-е марта в Хайфе и Тель-Авиве.
Хочется написать что-то восторженное и адекватное, но руки опускаются.
И достойные слова застенчиво прячутся. Косноязычие - плата за такую славу.
Похвалы "Порги и Бесс" равносильны доброжелательному похлопыванию по плечу "Евгения Онегина" или "Улисса".
Добро пожаловать в Библию Джаза.

фотографии взяты у организаторов проекта
                   
О "Porgy and Bess" и её гениальном авторе композиторе Джордже Гершвине написано столько, что в цитатах можно утонуть.
Позволю себе всего лишь несколько восторженных восклицаний.
       
Опера - лицо времени.
Невозможно даже представить себе другое крупное музыкальное произведение двадцатого века, так насытившее джазовую атмосферу столетия и гордо перевалившего через его рубеж.
Опера - борец с расовой сегрегацией.
Её представление в Национальном театре стало первым в истории США, на которое допустили людей разных рас.
     
Опера - импровизационный эксперимент.
Гершвин в своей музыке использовал джазовые мотивы, блюзовые конструкции, негритянский фольклор, искажённое народное произношение.
             
 
                   
Опера-рекордсмен.
Гершвину для вечной славы хватило бы и одной знаменитой колыбельной «Summertime» из первого акта.
Популярность? Мне нечего добавить к цитате из Википедии.
Со времени своего появления «Summertime» была исполнена в самых разных вокально-инструментальных интерпретациях. Она стала особенно популярной после исполнения её такими джазовыми исполнителями как Чарли Паркер, Луи Армстронг и Элла Фицджеральд, Майлс Девис, Оскар Питерсон. Арию пели и многие другие исполнители, например Дженис Джоплин, Джо Хэндерсон, Сэм Кук, Пол МакКартни. Группа The Zombies, со своей интерпретацией этой песни, выиграли в 1964 году конкурс среди британских молодых групп.
               
Считается, что по количеству разных исполнений ария опережает знаменитую песню Yesterday (количество записанных исполнений которой насчитывает около 3000) группы Beatles. По состоянию на 01-02-2016 года международная группа коллекционеров записей арии, известная как «The Summertime Connection», располагает сведениями примерно о 77053 публичных исполнениях арии, более 62112 из которых были записаны; группа имеет в коллекции 52316 полных записей и около 6200 образцов и неполных записей.

 
             
Ария была переведена на русский, болгарский, каталонский, чешский, голландский, эстонский, финский, французский, немецкий, итальянский, японский, литовский, креольский, польский, португальский, украинский, сербский, испанский языки, эсперанто, идиш, маори и зулу.
А ведь есть ещё «My Man’s Gone Now», «I Loves You, Porgy», «There’s a Boat Dat’s Leavin’ Soon for New York» и все-все-все остальные арии, с любовью растасканные на цитаты и фрагменты.
Вот одно из  самых прекрасных исполнений.
 

       
Подводя двумя словами итоги предвкушения - опера-шедевр.
Слышал её много раз фрагментарно со словами и без.
Из New York Harlem Theatre к нам приезжают 48 солистов и певцов хора и оркестр из 50-ти музыкантов.
В пятницу в зале Тель-Авивской филармонии «Гейхал ха-Тарбут» смогу наконец-то увидеть полноценное сценическое исполнение.
Чего и вам желаю, дамы и господа.
Tags: new york harlem theatre, porgy and bess, summertime, Джордж Гершвин, Порги и Бесс, Тель-Авив, опера, театр
Subscribe

  • Александр Пушкин и Дэвид Мюррей. История одной истории.

    Дамы и господа! Выдающийся джазовый композитор, тенор-саксофонист и бас-кларнетист Дэвид Мюррей (Dave Murray) празднует 19-го февраля 2021-го года…

  • (no subject)

    Дамы и господа! Не знаю, как писать об этом. Плачу. 9 февраля в возрасте 79 лет умер от рака один из величайших джазовых пианистов, создатель…

  • Иерусалим, тающий в тенях.

    Дамы и господа! Иногда пространство и время сплетаются в волшебный рожок, из которого сыпятся миражи. Вне времени и пространства. А мы с вами…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Александр Пушкин и Дэвид Мюррей. История одной истории.

    Дамы и господа! Выдающийся джазовый композитор, тенор-саксофонист и бас-кларнетист Дэвид Мюррей (Dave Murray) празднует 19-го февраля 2021-го года…

  • (no subject)

    Дамы и господа! Не знаю, как писать об этом. Плачу. 9 февраля в возрасте 79 лет умер от рака один из величайших джазовых пианистов, создатель…

  • Иерусалим, тающий в тенях.

    Дамы и господа! Иногда пространство и время сплетаются в волшебный рожок, из которого сыпятся миражи. Вне времени и пространства. А мы с вами…